FERMETURE www.decmo.com • contact@decmo.fr Tél.: 03 28 38 08 48 • Fax: 03 28 38 08 49 Fermeture 121 La gamme R4-EM allie la commodité du contrôle d’accès électrique à la sécurité d’un loquet rotatif robuste aux performances éprouvées dans un produit intégré compact. La fermeture par poussée aisée et l’actionnement électronique simplifient l’accès dans des applications très diverses. Un microswitch optionnel permet de connaître l’état du loquet, et de nombreuses options de déverrouillage manuel sont disponibles. • Fonctionnement en 12 ou 24 V c.c., faible consommation électrique • Accepte les signaux de commande de tout dispositif de contrôle d’accès. • Fonctionne sous forte charge mécanique • Disponible en version anticorrosion pour une utilisation en extérieur • Capteur de porte en option • Fermeture par poussée, ouverture électronique • Charge d’ouverture électromécanique élevée • Faible consommation • Capteur de porte en option • Commande prioritaire mécanique • Options 12 V et 24 V Série R4-EM-9 – Solution complète La série R4-EM-9 contrôlée par un microprocesseur constitue la nouvelle génération de loquets rotatifs électroniques. Tous les signaux d’entrée sont dirigés vers le microprocesseur interne, autorisant des possibilités de programmation étendues ainsi que la personnalisation du fonctionnement du loquet. Le grand boîtier protège mieux la came, et le capteur de déclencheur intégré indique de manière incontestable l’état de verrouillage. De plus, la série 9 dispose d’une fonctionnalité de retenue de porte qui permet de maintenir une porte ou un panneau en position fermée jusqu’à ce qu’il soit prêt à être ouvert. Série R4-EM-8 – Fonctionnalités de base La série R4-EM 8 allie l’efficacité et la robustesse d’un mécanisme de loquet rotatif à l’actionnement simple d’un moteur à courant continu. Elle est proposée en option avec un grand boîtier afin de pouvoir intégrer un capteur de porte et de mieux protéger la came de verrouillage. De plus, la série 8 est disponible avec un connecteur intégré et un support de commande prioritaire mécanique, et ses deux trous de montage permettent une installation facile et invisible Séries R4-EM 5 et 7 – Usage en extérieur La série R4-EM pour usage extérieur permet de réaliser un contrôle d’accès électronique fiable en environnement difficile. Grâce à son boîtier anticorrosion en acier plaqué ou inoxydable et à son actionneur interne entièrement étanche, cette solution procure un verrouillage électronique fiable et résistant à l’eau et à la poussière. La commande électronique embarquée autorise l’intégration à un système de contrôle externe, et la flexibilité du montage invisible permet un large éventail d’applications en extérieur. Séries R4-EM 4 et 6 – Compacts et légers La série R4-EM Light Duty est la version légère et compacte de dispositifs de contrôle d’accès électronique éprouvés. L’aisance de la fermeture par poussée et la simplicité d’installation de cette solution la rendent idéale pour passer d’un accès mécanique à un accès électronique. Pour plus de flexibilité, la série R4-EM Light Duty est disponible en version à verrouillage automatique et à verrouillage temporisé. Grâce à ses nombreuses configurations de montage et à sa compacité, elle s’intègre aisément aux équipements existants. Séries R4-EM 1 et 2 – Fabrication 100 % métal La série R4-EM originale, toute en métal, procure à la fois le confort du contrôle d’accès électronique et la sécurité d’un loquet rotatif tout en métal, robuste et éprouvé. La fermeture par poussée aisée et l’actionnement électronique simplifient l’accès dans des applications très diverses. La série R4-EM accepte les signaux de contrôle d’accès provenant aussi bien de dispositifs de contrôle d’accès que de systèmes en réseau. Un microswitch interne optionnel délivre un signal de sortie permettant de surveiller l’état du loquet ou de contrôler des systèmes externes à distance. 23 Série R4-EM-9 – Solution complète La série R4-E - contrôlée par microprocesseur con titue la nouvelle génération de loquets rotatifs électroniques. Tous les signaux d'entrée sont dirigés vers le microprocesseur interne, autorisant des possibilités de programmation étendues ainsi que la personnalisation du fonctionnement du loquet. Le grand boîtier protège mieux la came, et le capteur de déclencheur intégré indique de manière incontestable l'état de verrouillage. De plus, la série 9 dispose d'une fonctionnalité de retenue de porte qui permet de maintenir une porte ou un panneau en position fermée jusqu'à ce qu'il soit prêt à être ouvert. Séries R4-EM 4 et 6 – Compacts et légers La série R4-EM Light Duty est la version légère et compacte de dispositifs de contrôle d'accès électronique éprouvés. L'aisance de la fermeture par poussée et la simplicité d'installation de cette solution la rendent idéale pour passer d'un accès mécanique à un accès électronique. Pour plus de flexibilité, la série R4-EM Light Duty est disponible en version à verrouillage automatique et à verrouillage temporisé. Grâce à ses nombreuses configurations de montage et à sa compacité, elle s'intègre aisément ux éq ipements existants. Séries R4-EM 5 et 7 – Usage en extérieur La série R4-EM pour usage extérieur permet de réaliser un contrôle d'accès électronique fiable en environnement difficile. Grâce à son boîtier anticorrosion en acier plaqué ou inoxydable et à son act onneur interne entièrement étanche, cette solution procure un verrouillage électronique fiable et résistant à l'eau et à la poussière. La commande électronique embarquée autorise l'intégration à un système de contrôle externe, et la flexibilité du montage invisible permet un large éventail d'applications en extérieur. Séries R4-EM 1 et 2 – Fabrication 100 % métal La série R4-EM originale, toute en métal, procure à la fois le confort du contrôle d'accès électronique et la sécurité d'un loquet rotatif tout en métal, robuste et éprouvé. La fermeture par poussée aisée et l'actionnement électronique simplifient l'accès dans des applications très diverses. La série R4-EM accepte les signaux de contrôle d'accès provenant aussi bien de dispositifs de contrôle d'accès que de systèmes en réseau. Un microswitch interne optionnel délivre un signal de sortie permettant de surveiller l'état du loquet ou de contrôler des systèmes externes à Série R4-EM-8 – Fonctionnalités de base La série R4-EM 8 allie l'efficacité et la robustesse d'un mécanisme de loquet rotatif à l'actionnement simple d'un moteur à courant continu. Elle est proposée n opti n av c un grand boîtier afin de pouvoir intégrer un capteur de porte et de mi ux protéger la came de verrouillag . De plus, la série 8 est disponible avec un connecteur intégré et un support de commande prioritaire mécanique, et ses deux trous de montage permettent une installation facile et invisible • Fermeture par po ssée, ouverture électronique • Charge d'ouverture électromécanique élevée • Faible consommation • Capteur de porte en option • Commande r ritaire mécanique • Options 12 V et 24 V PORTE OUVERTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ø 0 # OPEN LATCH R4-EM-9 R4-EM-8 R4-EM-5 & 7 R4-EM-4 & 6 Loquets rotatifs électromécaniques Présentation Commande prioritaire mécanique Indication de l'état du loquet et de la porte Contrôle d'accès électronique 23 Autres options disponibles. Pour plus Série R4-EM-9 – Solution complète La série R4-EM-9 contrôlée par microprocesseur constitue la nouvelle génération de loquets rotatifs éle troniques. Tous les signaux d'entrée sont dirigés vers le microprocesseur interne, autorisant des possibilités de programmation étendues ainsi que la p r onnalisation du fonctionnement du loquet. Le grand boîtier protège mieux la came, et le capte r de décle ch ur intégré indique de manièr incontestable l'état de verrouillage. D plus, la série 9 dispose d'une fonctionnalité de retenue de porte qui p rmet de maintenir une porte ou un panneau en position fermée jusq 'à c qu'il soit prêt à être ouvert. Séries R4-EM 4 et 6 – Compacts et légers La série R4-EM Light Duty est la version légère et compacte de dispositifs de contrôle d'accès électronique éprouvés. L'aisance de la fermeture par poussée et la simplicité d'in tallati de cette solution la rendent idéale pour passer d'un accès mécanique à un accès électronique. Pour plus de fl xibilité, la série R4-EM Light Duty est disponible en ver ion à verro illage automatiqu et à verrouillage temporisé. Grâce à es ombreus configu ations d montage et à sa compacité, elle s'intègre aisément aux équipement ex stants. Séries R4-EM 5 et 7 – Usage en extérieur La série R4-EM pour usage extérieur permet de réaliser un contrôle d'accès électronique fiable en environnement difficile. Grâce à son boîtier anticorrosion en acier plaqué ou inoxydable et à son actionneur interne entièrement étanche, cette solution procure u verrouillage é ectronique fiable et résistant à l'eau et à la poussière. La commande él ctroniqu embarquée autorise l'intégr tion à un système de contrôle externe, et la flexibilité du ontage invisible permet un large éventail d'appli ations en extérieur. Séries R4-EM 1 et 2 – F brication 100 % métal La série R4-EM originale, toute en métal, procure à la fois le confort du contrôle d'accès électronique et la sécurité d'un loquet rotatif tout en métal, robuste et éprouvé. La fermeture par poussée aisée et l'actionnement électronique simplifi nt l'accès dans des applications très diverses. La série R4-EM accepte les signaux de contrôle d'accès provenant aussi bien de dispositifs de contrôle d'accès que de systèmes en rése u. Un microswitch interne optionnel délivr un signal de sortie permet ant de surveiller l'état du loquet ou de contrôler des systèmes externes à distance. Série R4-EM-8 – Fonctionnalités de base La série R4-EM 8 allie l'efficacité et la robustesse d'un mécanisme de loquet rotatif à l'actionnement simple d'un moteur à courant continu. Elle est proposée en option avec un grand boîtier afin de pouvoir intégrer un capt ur de porte t de mieux protéger la came de verrouillage. De plus, la série 8 est dis onible avec un con ecteur in ré et un support de commande prioritaire mécanique, et ses deux trous de montage pe m te t une installation facile et invisible • Fermeture par poussée, ouverture électronique • Charge d'ouverture électromécanique élevée • Faible consommation • Capteur de porte en option • Commande prioritaire méc nique • Options 12 V et 24 V PORTE OUVERTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ø 0 # OPEN LATCH R4-EM-9 R4-EM-8 R4-EM-5 & 7 R4-EM-1 & 2 R4-EM-4 & 6 Loquets rotatifs électromé aniques Présentation Commande prioritaire mécanique Indication de l'état du loquet et de la porte Contrôle d'accès électronique 23 Autres options disponibles. Pour plus d’informations sur les différents modèles, les références, l’installation et les pécifications, consultez Série R4-EM-9 – Solution complète La série R4-EM-9 contrôlée par microprocesseur constitue la nouvelle génération de loquets rotatifs électroniques. Tous les signaux d'entrée sont dirigés vers le microprocesseur interne, autorisant des possibilités de programmation étendues ainsi que la personnalisation du fonctionnement du loquet. Le grand boîtier protège mieux la came, et le capteur de déclencheur intégré indique de manière incontestable l'état de verrouillage. D plus, la série 9 dispose d'une fonctionnalité de retenue de porte qui permet de maintenir une port ou un panneau en position fermée jusqu'à ce qu'il soit prêt à être ouvert. Séries R4-EM 4 et 6 – Compacts et légers La série R4-EM Light Duty est la version légère et compacte de dispositifs de contrôle d'accès électronique éprouvés. L'aisance de la fermeture par poussée et la simplicité d'installation de cette solution la rendent idéale pour passer d'un accès mécanique à un accès électronique. Pour plus de fl xibilité, la série R4-EM Light Duty est disponible en version à verrouillage automatique et à verrouillage temporisé. Grâce à ses nombreuses configurations de montage et à sa compacité, elle s'intègre aisément aux équipements existants. Séries R4-EM 5 et 7 – Usage en extérieur a série R4-EM pour usage extérieur permet de réaliser un contrôle d'accès l ctronique fiable en nvironnement difficile. Grâc à son boîtier anticorrosion en acier plaqué ou inoxydable et à son actionneur interne entièrement étanche, cette solution procure un verrouillage électronique fiable et résistant à l'eau et à la poussière. La commande électronique embarquée autorise l'intégration à un système de contrôle externe, et la flexibilité du montage invisible permet un large éventail d'applications en extérieur. Séries R4-EM 1 et 2 – Fabrication 100 % métal La série R4-EM originale, toute en métal, procure à la fois le confort du contrôle d'accès électronique et la sécurité d'un loquet rotatif tout en métal, robuste et éprouvé. La fermeture par poussée aisée et l'actionnement électronique simplifient l'accès dans des applications très diverses. La série R4-EM accepte les sig aux de contrôle d'accès provenant aussi bien de dispositifs de contrôle d'accè que de sy èmes en réseau. Un microswitch interne optionnel délivre un signal de sortie permettant de surveiller l'état du loquet ou de contrôler des systèmes externes à distance. Série R4-EM-8 – Fonctionnalités de base La série R4-EM 8 allie l'efficacité et la robustesse d'un mécanisme de loquet rotat f à l'actionnement simple d'un moteur à courant continu. Elle est proposée en option avec un grand boîtier afin de pouvoir intégrer un capteur de porte et de mieux protéger la came de verrouillage. De plus, la série 8 est disponible avec un connecteur intégré et un support de commande prioritaire mécanique, et ses deux trous de montage permettent une installation facile et invisible • Fermeture par poussée, ouverture électronique • Charge d'ouverture électromécanique élevée • Faible consommation • Capteur de porte en option • Commande prioritaire mécanique • Options 12 V et 24 V PORTE OUVERTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ø 0 # OPEN LATCH R4-EM-9 R4-EM-8 R4-EM-5 & 7 R4-EM-1 & 2 R4-EM-4 & 6 Loquets rotatifs électromécaniques Présentation Commande prioritaire mécanique Indication de l'état du loquet et de la porte Contrôle d'accès électronique 23 Dimensions en millimètres sauf indication contraire Autres options disponibles. Pour plus d’informations sur les différents modèles, les références, l’installation et les spécifications, consultez Série R4-EM-9 – Solution complète La série R4-EM-9 contrôlée par microprocesseur constitue la nouvelle génération de loquets rotatifs électroniques. Tous les signaux d'entrée sont dirigés vers le microprocesseur interne, autorisant des possibilités de programmation étendues ainsi que la personnalisation du fonctionnement du loquet. Le grand boîtier protège mieux la came, et l c pteur de déclencheur intégré indique de manière incontestable l'état d verrouillage. De plus, la série 9 dispose d'une fonctionnalité de retenue de po te qui permet de maintenir une porte ou un panne u en position fermée j squ'à ce qu'il soit prêt à être ouvert. Séries R -EM 4 et 6 – Compacts et légers La série R4-EM Light Duty est la v rsion légère et compact de dis ositifs contrôle d'accès électronique éprouvés. L'aisance de la fermeture par poussée et la simplicité d'installation de cette solution la rendent idéale pour passer d'un accès mécanique à un accès électronique. Pour plus de flexibilité, la série R4-EM Light Duty est disponible en version à verrouillage automatique et à verrouillage temporisé. Grâce à ses ombreuses configurations montag et à sa c mpacité, elle s'intègr aisément aux équipements existants. Séries R4-EM 5 et 7 – Usage en extérieur La série R4-EM pour usage extérieur permet de réaliser un contrôle d'accès électronique fiable en environnement difficile. Grâce à son boîtier anticorrosion en acier plaqué ou inoxydable et à son actionneur interne entièrement étanche, cette solution procure un verrouillage électronique fiable et résistant à l'eau et à la poussière. La commande électronique embarquée autorise l'intégration à un système de contrôl xt rne, et la flexibilité du montage invisible perm t un large éventail d'applicatio s en extérieur. Séries R4-EM 1 et 2 – Fabrication 100 % métal La série R4-EM originale, toute en métal, procure à la fois le confort du contrôle d'accès électronique et la sécurité d'un loquet rotatif tout en métal, robuste et éprouvé. La fermeture par poussée aisée et l'actionnement électronique simplifient l'accès dans des applications très diverses. La série R4-EM accepte les signaux de contrôle d'accès prov nant aussi bien de dispositifs de contrôle d'accès que de systèmes en réseau. Un microswitch interne optionnel délivre un signal de sor ie permettant de surveill r l'état du loquet ou de contrôl r d s systèmes externes à distance. Série R4-EM-8 – F nctionnalités de base La série R4-EM 8 allie l'efficacité et la robustesse d'un mécanisme de loquet rotatif à l'actionnement simple d'un moteur à courant continu. Elle est proposée en option avec un grand boîtier afin de pouvoir intégrer un capteur de porte et de mieux protéger la came de verrouillage. De plus, la série 8 est disponible avec un connect ur intégré et un suppor de command prioritaire mécanique, et ses deux t us de mon age permettent une installation facile et invis ble • Fermeture par poussée, ouverture électronique • Charge d'ouverture électromécanique élevée • Faible consomm tion • Capteur e porte en option • Commande prioritaire mécanique • Options 12 V et 24 V PORTE OUVERTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ø 0 # OPEN LATCH R4-EM-9 R4-EM-8 R4-EM-5 & 7 R4-EM-1 & 2 R4-EM-4 & 6 Loquets rotatifs électromécaniques Présentation Commande prioritaire mécanique Indication de l'état du loquet et de la porte Contrôle d'accès électronique www.southco.com/R4-EM 23 Dimensions en millimètres sauf indication contraire Autres options disponibles. Pour plus d’informations sur les différents modèles, les références, l’installation et les spécifications, consultez Série R4-EM-9 – Solution complète La série R4-EM-9 contrôlée par microprocesseur constitue la nouvelle génération de loquets rotatifs électroniques. Tous les signaux d'entrée sont dirigés vers le microprocesseur interne, autorisant des possibilités de progr mmation étendues ainsi que la personnalisation du fonctionnement du loq t. Le grand boîtier protège mieux la came, et le capteur de décle cheur i égré i dique de manière incontestable l'éta de verrouillage. D plus, la série 9 dispose d'une fonctionnalité de retenu de porte qui permet de mainte ir une porte ou un panneau en position fermée jusqu'à ce qu'il soit prêt à être ouvert. Séries R4-EM 4 et 6 – Compacts et légers La série R4-EM Light Duty est la version légère et compacte de dispositifs de contrôle d'accès électronique éprouvés. L'aisance de la fermeture par poussée et la simplicité d'installation de cette solution la rendent idéale pour passer d'un accès mécanique à un accès électronique. Pour plus de flexibilité, la série R4-EM Light Duty est dispo ible en version à verrouillag automatique et à verr uillage temporisé. Grâce à ses nombreuses configurations de montag et à sa compacité, elle 'intègre aisément aux équipements existants. Séries R4-EM 5 et 7 – Usage en extérieur La série R4-EM pour usage extérieur permet de réaliser un contrôle d'accès électronique fiable en environnement difficile. Grâce à son boîtier anticorrosion en acier plaqué ou inoxydable et à son actionneur int rne entièrement étanche, cette solution proc re n verrouillage électronique fiabl et résistant à l'eau et à la poussière. La commande électro ique embarqué autorise l'intégration à u système de contrôle externe, et la flexibili é du montage invis bl p rme un large éventail d'applications en xtérieur. ries R4-EM 1 et 2 – Fabricati n 100 % mét l série R4-EM originale, to te en métal, procure à la fois le conf rt du contrôle d'accès électronique et la sécurité d'un loquet rotatif tout en métal, robuste et éprouvé. La fermeture par poussée aisée et l'actionnement électronique simplifient l' ccès dans des applicati ns très diverses. La série R4-EM accepte les signaux de contrôle d'accès provenant aussi bien de dispositifs de contrôle d'accès que de systèmes en réseau. Un micro witch int rne op i l délivre un signal de sorti permettant de surveiller l'état du loquet ou de contrôler des systèm s exter e à ista ce. Série R4-EM-8 – Fonctionnalités de base La série R4-EM 8 allie l'efficacité et la robustesse d'un mécanisme de loquet rotatif à l'actionnement simple d'un moteur à courant continu. Elle est proposée en option avec un grand boîtier afin de pouvoir intégrer un capteur de porte et de mieux protéger la came de verrouillage. De plus, la série 8 est disponible avec un c nnecteur intégré et un support de commande priori aire mécaniqu , et ses deux trous de montage permettent une i stallation facile et invisible • Fermeture par poussée, ouverture électronique • Charge d'ouverture électromécanique élevée • Faible consommation • Capteur de porte option • Commande priori aire m canique • Options 12 V et 24 V PORTE OUVERTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ø 0 # OPEN LATCH R4-EM-9 R4-EM-8 R4-EM-5 & 7 R4-EM-1 & 2 R4-EM-4 & 6 Loquets rotatifs électromécaniques Présentati Commande prioritaire mécanique Indication de l'état du loquet et de la porte Contrôle d'accès électronique www.southco.com/R4-EM 23 Autres options disponibles. Pour plus d’informati ns sur l différents modèles, les référ nces, l’installation et les spécifications, consultez Série R4-EM-9 – Solution complète La série R4-EM-9 contrôlée par microprocess ur constitue la nouvelle génération de loquets rotatifs électroniques. Tous les signaux d'entrée sont dirigés vers le micropr cess ur interne, autorisant des possibilités de programmation étendues ainsi que la personnalisation du fonctionnement du loquet. Le grand boîtier protèg mieux la came, et le capteur de déclencheur intégré indique de m nière incontestable l'état de verrouillage. De plus, la série 9 dispose d'une fonctionnalit de retenue de porte qui permet de maintenir une porte ou un panneau en position fermée ju qu'à ce q 'il soit prêt à être ouvert. Séries R4-EM 4 et 6 – Compacts et légers La série R4-EM Light Duty st la version légère et compacte de dispositifs de contrôle d'accès él ctronique éprouvés. L'aisance de la f rmeture par poussée et simplicité d'installation de cette solution la rendent idéale pour passer d'un accès mécanique à un accès électronique. Pour pl s d flexibilité, la série R4-EM Light Duty est disponible en version à verrouillage automatique et à verrouillage temporisé. Grâce à ses nombreuses configurations de mon age et à sa compacité, elle s'intègre aisément aux équipements existants. Séries R4-EM 5 et 7 – Usage en extérieur La série R4-EM pour usage extérieur permet de réaliser un contrôle d'accès él ctro ique fiable n environn ment diffic le. Grâce à son boîtier anticorrosion en acier plaqué ou inoxydable e à son ac ionn ur inte ne entièrement étanche, cette solution procure u verrouillag électronique fiable et résistant à l'eau et à la poussière. La commande électronique embarquée autorise l'intégration à un système de contrôle externe, et la flexibil té du montage invisible permet un large éventail d'applications en extérieur. Séries R4-EM 1 et 2 – Fabrication 100 % métal L série R4-EM originale, toute en métal, procure à la fois le confort du contrôle d'accès électronique et la sécurité d'un loquet rotatif tout en métal, robuste et éprouvé. La fermeture par poussée aisée et l'actionnement électronique simplifient l'accès dans des applications très diverses. La série R4-EM accepte les signaux de contrôle d'accès provenant aussi bien de dispositifs de contrôle d'accès que de systèmes en réseau. Un microswitch interne optionnel délivre un signal de sortie permettant de s rveiller l'état du loquet ou de contrôler des systèmes externes à distance. Série R4-EM-8 – Fonctionnalités de base La série R4-EM 8 alli l'efficacit et la robust sse d'un mécanisme de loquet ro at f à 'actionnement simple d'un moteur à courant c ntinu. Elle est proposée en option avec un grand boîtier afin de pouvoir intégrer un capteur de porte et de mieux protéger la came de verrouillage. De plus, la séri 8 est disponible avec un co necteur intégré et u supp rt de commande prioritaire mécanique, et ses deux trous de montage permettent une stallation facile et invisible • Fermeture par poussée, uverture électronique • Charge d'ouverture électromécanique élevée • Faible consommation • Capteur de porte en option • Commande pri ritaire mécanique • Options 12 V et 24 V PORTE OUVERTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ø 0 # OPEN LATCH R4-EM-9 R4-EM-8 R4-EM-5 & 7 R4-EM-1 & 2 R4-EM-4 & 6 L quets rotatifs lectromécaniques Présentation Command prioritaire mécanique Indication de l'état du loquet et de la porte Contrôle d'accès électronique Pour plus d’informations : Nous consulter LOQUETS ELECTROMÉCANIQUES ROTATIFS SOUTHCO SERIE R4 sur demande
RkJQdWJsaXNoZXIy MTg0NzM3